KYOTO the forest within the gate [SECOND EDITION]
John Einarsen / Edith Shiffert

言語：英語
仕様：ソフトカバー
寸法：18.3 × 22.2 × 厚 1.2 cm
定価：$ 28 / ￥3,000

"This book resonates with the sublime and perceptive visions of this city by its very talented contributors. With a few deft strokes of a pen and a meditative use of the camera lens, they capture the heartbeat of the allusive moment nestled within."--Judith Clancy, Exploring Kyoto: On Foot in the Ancient Capital A sensitive response to Kyoto, the ancient capital of Japan. The heart of the book is a dialogue between the poems of Edith Shiffert and over one hundred duotone photographs by John Einarsen. Enriched by essays from garden designer Marc Keane, aesthete Takeda Yoshifumi, and author Diane Durston.

「この本は、非常に才能のある寄稿者によるこの都市の崇高で知覚的なビジョンに共鳴しています。ペンを数回巧みにストロークし、カメラレンズを瞑想的に使用することで、彼らはその中にあるほのめかしの瞬間の鼓動を捉えています。」--ジュディス・クランシー、Exploring Kyoto: On Foot in Ancient Capital 日本の古都、京都への敏感な反応。この本の核心は、エディス シファートの詩と、ジョン アイナーセンによる 100 を超えるデュオトーンの写真の間の対話です。ガーデンデザイナーのマーク・キーン、エステティシャンの武田好文、作家のダイアン・ダーストンのエッセイも充実。
（Google翻訳）



※ 外面にうす汚れやコスレ傷など通常レベルの使用感があります。紙面にもうっすら汚れていどは随所にあるのと、発行年など書かれているページにコスレ汚れも少しあります。




■contents

10 kyoto stillness
john einarsen

13 a tribute to edith shiffert（1916-2017）
margaret chula

16 kyoto waters
marc p. keane

27 the forest within the gate
photographs by john einarsen
poems by edith shiffert
japanese translations by kondo tadashi
and toyoshima mizuho

113 the gate
john einarsen

114 the gate and the noh mask
takeda yoshifumi
translation by james heaton

116 kyoto remembered
diane durston

122 kyoto dwelling
dennis maloney

124 photographs

127 contributors & acknowledgements




【管理用】
2719B657